MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   117801


inscriptions found:  1


publication: CIL 06, 32316 (p 3822) = CIG 06218 = IG-14, 01512 = IGUR-03, 01157 = IGUR-04, p 164 = IGRRP-01, 00235
dating: 151 to 200         EDCS-ID: EDCS-20500141
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) // ἐνθάδε Γαϊωνᾶς ὃς κίσ/τιβερ ἦν ποτε Ῥώμης / καὶ δείπνοις κρείνας / πολλὰ μετʼ εὐφροσύνης / κ(ε)ῖμαι τῷ θανάτῳ / μηδὲν ὀφειλόμενος // Gaionas animula
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer