MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   14684


inscriptions found:  1


publication: CIL 11, 00720 (p 1239) = CLE 01860 = D 05674 = Horster p 330 = Epigraphica-2002-138 = Tomasi-2020a, p 27
dating: 37 to 41         EDCS-ID: EDCS-20900455
province: Aemilia / Regio VIII         place:
Divus Aug(ustus) parens / dedit / ⟦[C(aius) Caesar]⟧ Augustus / Germanicus ⟦[p(ater) p(atriae)]⟧ / refecit / in huius bal{i}nei lavation(em) HS CCCC(milia) / nomin(e) C(ai) Aviasi T(iti) f(ilii) Senecae f(ilii) sui T(itus) Aviasius Servandus / pater testament(o) legavit ut ex reditu eius summ(ae) / in perpetuum viri et impuberes utriusq(ue) sex{s}us / gratis laventur
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  carmina;  litterae erasae;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer