EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12144

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 11, 07767 = MNR-01-03, p 92 = AE 1916, 00064 = AE 2019, +00005
dating: 41 to 68         EDCS-ID: EDCS-21100648
province: Etruria / Regio VII         place:
Ti(berius) Claudius Aug(usti) l(ibertus) Pardalas / Apollinis parasitus / ego sum bene tibi sit qui me legis et tibi / Apolausti Maioris condiscipulus Apolausti iunioris doctor // Ti(berius) Claudius Pardalas / Aug(usti) l(ibertus) / Apollinis parasitus {a}ego sum / bene tibi sit qui me legeris // Quisqu{a}e me vex{s}averit / quisqu{a}e meo corpori manus intulerit / quartanas dabo ex viso magno / imperio iussus sum cum viverem
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  officium/professio;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: sarcophagus