EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   72726

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 10, 06706 (p 1018) = D 08217
dating: 167 to 167         EDCS-ID: EDCS-21400024
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Somno Aeterno sacr(um) / C(aio) Avidio Laconi Avidiae Plautiae Nigrini fil(iae) [Imp(eratoris) Caes(aris)] / L(uci) Aureli Veri Aug(usti) amitae lib(erto) Antistia Magna ux[or et] / C(aius) Avidius Euphrosynus f(ilius) f(ecerunt) venditor tuq(ue) e[mpt(or) cavete] / dabitis enim a(erario) p(opuli) R(omani) HS XX(milia) n(ummum) delator accipie[et quartam] / Imp(eratori) L(ucio) Aurelio Vero Aug(usto) III M(arco) Ummidio Quadrato co(n)s(ulibus) II[I K(alendas) Ian(uarias?)] / Avidius Lacon emit locum ariae p(edum) n(umero) XVIII de Ti(berio) Cl(audio) P[haedro(?)] / agro Autolyci Aug(usti) lib(erti) via Latina euntib(us) ab urb(e) par[te laeva(?) sub(?)] / agro Peduceiano in f(ronte) p(edes) VI in ag(ro) p(edes) II
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  liberti/libertae;  mulieres;  tituli operum;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis