MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   6753


inscriptions found:  1


publication: PizV 00029 = HEp 1990, 00616 = HEp 2000, 00430          EDCS-ID: EDCS-22800322
province: Hispania citerior         place:
] at te d(omi)ne indignet ri / [3]us feci di / cons[e]r[v]a me domine quoniam in te {i}spera<v=B>i di<x=S>i [domino] / [deu]s meus es tu{m} quoniam bonor(um) meor(um) non indig<es=I> s(an)c(ti)s qui [in terra sunt] / [eiu]s m<i=E>rif(i)c[abit] omnes voluntates suas inter illos mult[iplicatae] / [sun]t <e=I>[n]i<m=N> i(n)fimitatem eor(um) pos(t) te ac(c)ele{u}ra(ve)r(unt) non co[ngregabo conven]/ticula de sa(ng)uinibus [ne]c memorero nomina illor(um) per [labia mea] / [dominus] pa(r)s (h)ereditat<i=E>s mea<e=S> et calicis mei tu es qui [restituisti mihi] / [(h)e]reditatem mea(m) fun<e=I>s ce(ci)der(unt) mi<h=C>i in pr(a)eclar[is etenim ereditas] / [m]ea pra(e)clara es[t m]i<h=C>i [b]e[n]edica<m=N> d(omi)ne qu[i mihi tribuit intellectum] / [insup]er et usque a(d) no<c=N>te[m i]ncr<e=I>paver(unt) [me renes mei providebam dominum] / [in conspect]<u=O> meo se(m)per quon[iam a] de<x=S>t{i}ris [est mihi ne conmovear propter] / [hoc d]ele(c)tatum es(t) cor m[eum et] e<x=S>sul[tabit(!) lingua mea insuper et caro mea] / [requies]c<it=ES> in {i}spe quoniam [non de]re[linques animam meam in infer]/[nu]m (!) no{n}tas mi<h=C>i f<e=I>cisti v[ias vitae adimpleblis me laetitia cum] / [vultu tuo] delec(tat)io[n]es (!) tua{s} de<x=S>t(3)r[a usque in finem]


imprint data protection disclaimer