EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   34923

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 08, 11594 (p 2359) = CLE 01328 = ILTun-01, 00440 = CLEAfrique 00016b = AntAfr-1973-133
dating: 101 to 300         EDCS-ID: EDCS-23200296
province: Africa proconsularis         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Pudentilla / vixit annis / LXXXV / [6] / filia c[ar]i[s]sima matri / fecit // D(is) M(anibus) s(acrum) / C(aius) Iulius Felix vix/it annis LXXXII mensi/bus VII non digne Felix / citto vitam caruisti / miselle vivere debu/eras annis fere C li/cebat si sunt Manes / sit tibi terra levis / h(ic) s(itus) e(st) ux{s}or carissima
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis