MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   12086


inscriptions found:  1


publication: CIL 11, 06565 = CLE 00439
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-23200860
province: Umbria / Regio VI         place:
D(is) M(anibus) / Marcanae / C(ai) f(iliae) Verae / T(itus) Caesius / Lysimachus / coniugi sanctissimae / et sibi viv<u=O>s posuit / ver tibi contribuat sua muner[a] / florea grata et tibi grata / comis nutet aestiva voluptas / reddat et autumnus Bacchi / tibi munera semper ac leve / hiberni tempus tellure dicetur
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer