MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   670


inscriptions found:  1


publication: CIL 08, 22660 = IRT 00898 = MEFR-1959-322 = AE 1904, 00215 = AE 1960, +00246 = Brunet-2022, 00604          EDCS-ID: EDCS-24100002
province: Africa proconsularis         place:
M(archius) Chullam [et] Varnychsi/n pater et ma[te]r Marchi / Nimmire et [M]accurasa/n qui eis ⟦hec(!)⟧ memori/am feceru[nt d]iscussi/mus rati[oci]nio ad / ea ero<g=C>ca[tu]m est sum(p)/tos merc[e]dibus in n/ummo |(denariorum) foll[es] singula/res numero quadragi/nta quinque [milia] sesce/ntos ⟦p⟧r(a)et⟦er c⟧[i]⟦b⟧[aria] op/e⟦ra⟧[nt]ibus felic[iter legant et] / visitent fili(i) et n[ep]⟦ot⟧[es] / [
inscription genus / personal status: litterae erasae;  mulieres;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer