MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   34653


inscriptions found:  1


publication: CIL 08, 22774 = LBIRNA 00915 = AE 1906, 00011 = AE 2002, +01650 = Brunet-2022, 00605          EDCS-ID: EDCS-24100119
province: Africa proconsularis         place:
M/a/n/i/l/i/o/r/u/m // A/r/(e)l(l)/i/o/r/u/m // In his pr(a)ediis M(arcus) M(anilius) Ingenu(u)s v(ir) d(evotissimus) et Arellia / Nepotilla h(onesta) m(atrona) uxor eius et fili(i) nepotes pro/nepotesqu{a}e eorum vivant senescant et melio/ra perficiant turris [p]erfecta disposition<e=I> eorundem / per instantia(m) Arelli Vita[lis] ser(vi) act(oris) eorum instruenti/bus a solo Rufin[o 3]RI[3]E Se[n]ecione quad(ratario) et sig() amatores domus eorum
inscription genus / personal status: mulieres;  officium/professio;  servi/servae;  tituli operum;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer