MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   1724


inscriptions found:  1


publication: CIL 08, 09670 = CIL 08, 21504 = CLEAfr-02, 00030          EDCS-ID: EDCS-25500487
province: Mauretania Caesariensis         place:
In isto tumu/lo T[3]A sepulta / est Syra quae brevi / ne quidem inpleto b[i]en/ni tempore crudo / mortis in[t]erven[t]u mari[t]a/li vinculo disiuncta es[t] / annos agens occidit / XVII m(enses) III d(ies) XVIIII
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer