MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   4566


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 03337 (p 1681) = CLE 00557 = CLENuovo p 106 = RIU-05, 01166 = CLEPann 00052
dating: 151 to 300         EDCS-ID: EDCS-26600629
province: Pannonia inferior         place:
Hoc lapide tegitur Aurel(ia) Pia piissi(ma) con[iunx] / ex Nic<ae=I>a civ<i=E>s B<i=Y>th(ynicae) originis orta ter undeno[s] / annos non plus adoleverat aetas florent[em] / [3] immatura vita perempta vos testo[r
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer