EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   20510

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 00507 = CIL 03, 07261 = Patras 00153
dating: -30 to 30         EDCS-ID: EDCS-27000382
province: Achaia         place:
L(ucio) Veirio(!) L(uci) f(ilio) Qui(rina) / Frontoni / veter(ano) leg(ionis) XII Ful(minatae) // [3 τιμᾶς ἀργυρίου 3]Μ β[εβ]/[αιωτῆρα κατέστασ]ε Ἀρίστωνα Ἀριστομάχου Καλυδώνιον ὦνον [φ]/[υλάσσο]ντι καὶ μαρτύροι Λέων Λύσωνος Ἀντίοχος Μενεκλέος Λ[3]/[3]κλῆς Τίμωνος Πολυκράτ[η]ς Πολυκράτεος Δαμέας Δαμέ[α] / [Κ]αλυδώνιοι // [Ἀγω]νοθετέοντος Νικολέωνος τοῦ Ἀγελάου Βουταιέος μηνὸς [Λ]/[α]φριαίου Ἀρκίσων Ἐπινίκου Βερενίκα Σωττηρίδα Κασίλιοι ἀπ[έ]δοντο τᾶι Ἀρτέμιτι τᾶι Λαφρίαι καὶ [3]
inscription genus / personal status: milites;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis