MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   4039


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 02197 = CLE +01060 = CLE 01534 = AE 2004, +01100
dating:to 100         EDCS-ID: EDCS-27700023
province: Dalmatia         place:
M(arcus) Attius M(arci) l(ibertus) F[a]ustus / v(ivus) f(ecit) sibi et Attiae M(arci) l(ibertae) / Secundae coniugi sanc(tae) / et M(arco) Attio M(arci) f(ilio) Crispo / et M(arco) Attio M(arci) f(ilio) Secundo / coniugis amissae lacr<i=U>mas satis esse putavi / me fudisse meae vimqu<e=R> tulis[s]e deum / et tuleram graviter sed nunc et so[lus] et orbus / amissis natis maxima damna fleo / et testor superos patr<i=EM> qu(a)e ponere nati / debuerant natis ponere dona patrem // Attia M(arci) l(iberta) Ampliata / annor(um) XXIII h(ic) s(ita) e(st) / florente aetate depressere <b=V>eneficae / mensesq(ue) quinq(ue) et annum cum aegrotaverit / abreptam aetate in inferi Ditis specus / hunc titulum posuit Faustus libertae suae
inscription genus / personal status: carmina;  liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer