EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   14394

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 07086 = Freis 00072 = AE 1998, 01305
dating: 114 to 115         EDCS-ID: EDCS-28501016
province: Asia         place:
[Περγαμηνῶν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμ]ῳ χαίρε[ιν] / [3] ἀγῶνι παν/[ηγυρ? 3]ε χρόνον / [3 κατὰ δόγμα τῆς ἐπιφαν]εστάτης συνκλήτου / [3 ἀγὼν δεύ]τερος παρʼ ὑμεῖν ἱερὸς / [3]νος ἐρρῶσθαι ὑμᾶς βούλομαι / [ἐπὶ 3 στρατηγοῦ καὶ 3]ου Κλαυδίου Σειλιανοῦ ἀρχιερέως // [3]ias s(enatus) c(onsultum) factum de postulatione / [Pergamonorum(?)] / [placere ut certamen] quod in honorem templi Iovis Amicalis et / [Imp(eratoris) Caes(aris) divi Nervae f(ilii) Ne]rvae Traiani Augusti Germanici Dacici / [pontificis max(imi) est const]itutum iselastikon in civitate / [Pergamo eiusdem con]dicionis sit cuius est quod in honorem Romae / [et divi Aug(usti) ibi fit it]a ut ea impendia quae propter id certamen / [fieri oportebit ad] onus Iuli Quadrati clarissimi viri / [spectent eorumque a]d quos ea res pertinebit // [κεφάλαιον ἐκ τ]ῶν Καίσαρος ἐντολῶν // [cum secundum meam c]onstitutionem certamen in civitate / [Pergamo ab Iulio Qudrato a]mico clarissimo viro quinquennale / [εἰσελαστικόν c]onstitutum sit idq(ue) amplissimus ordo / [eiusdem iuris esse decreveri]t cuius est quod in eadem civitate / [in honorem Romae et divi A]ug(usti) institutum est huius quoque iselas/[tici idem quod in altero] certamine custoditur dari oportebit / [victoribus praemium] // [Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Νέρουα υἱ]ὸς Νέρουας Τραϊανὸς Ἄριστος / [Σεβαστὸς Γερμανικὸς Δακικός ἀρ]χιερεὺς μέγιστος δημαρχικῆς / [ἐξουσίας τὸ ιʹ αὐτοκράτωρ τὸ [1]ʹ ὕπα]τος τὸ ϛʹ πατὴρ πατρίδος / [Περγαμηνῶν τῆι βουλῆι καὶ τῶ]ι δήμωι χαίρειν / [ἐλθούσης ὑμῶν πρεσβείας ὑμῶν ἀποδεξά]μενος αὐτῆς τό τε ἀξίωμα / [καὶ τὰ συγγράμματα περὶ πάντων ἃ ἐν αὐ]τοῖς ἠξιώσατε συνκατεθέμην / [3] μετάσχοιτε ἐπιτρέπω οὖν ὑ/[μῖν 3]λόντων ἐν ἀγοραίοις / [3] τῶν θεωριῶν ὡρισμένον / [3] ὁρῶ δὲ καὶ τὰς ὑπὸ / [6]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  leges;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis