EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   33463

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 02-13, 00158 = IHC 00158 (p 2,74) = CLE 00724 = ILCV 03483 (em) = ICERV 00293 = HEp 2001, 00575 = Pyrenae-2009-38 = BAE-2019-04-21 = AE 2020, +00371
dating: 693 to 693         EDCS-ID: EDCS-28700036
province: Hispania citerior         place:
Quisquis hunc tabul(a)e / l[ustra]ris titulum huius / [cern]e locum respice situm / [p(er)spice v]icinum malui (h)abere / [locum sa]c[r]um / [sac(er?) ipsi m(i)n(is)]ter annis sex{s}a/[ginta p]eregi tempora / [vit(a)e] / [fun]ere perfunctum s(an)c(t)is / [co]mmendo tuendum / [ut cu]m flamma vorax ve/[n]iet conburere terras / c(o)et[i]bus s(an)c(t)orum merito / sociatus resurgam / hic vite curso anno(rum) finito / Crispinus pr(e)sb(y)t(er) peccator / in Chr(ist)i pace quiesco (a)era DCC/XXXI
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  nomen singulare;  sacerdotes christiani;  tituli operum;  viri
material: lapis