MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   17894


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 12489 = IScM-01, 00373 = D 07182 = Bosch 00160 = AE 1894, 00108
dating: 157 to 157         EDCS-ID: EDCS-29100013
province: Moesia inferior         place:
D(is) i(nferis) M(anibus) / Lucius Pompe/ius Vale(n)s na(t)us / Fabia Anquira / consist(it) r(egione) Hist(ri) / muneraque fe/cit Histro in / oppido arc(h)on/tium et aediliciu(m) / et sacerdotium / at Liber[um] et sepul/crum se vivo {me} / ipse sibi fecit et ara(m) / posuit cum fuit ann(orum) / LXXVI et [3] Man/suetae coniu[g]i suae / p(iae) bene merenti qu(a)e / vixit an(nos) L et Do/nato filio suo qui nu(n)c / est an(norum) XX et d(ierum) m(inus) pl(us) V M(arcus) ma/io(rarius) rerum supr[a] s(cripti) e[t] supra [scrip]/t(a)e p{u}osuit quem com(m)e(n)do [3]/tus cum libert(i)s me(i)s scrip/[tum] XIII (!) Octob(res) Barbaro co(n)s(ule)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  nomen singulare;  officium/professio;  ordo decurionum;  sacerdotes pagani;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer