EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3071

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 12132 (p 2056, 2057, 2226) = CIL 03, 13625b = ILCV 00001 (em) = TAM-02-03, 00785 = RIGCAM-01, 00282 = IK-48, 00012 = AE 1893, 00011 = AE 1988, 01047          EDCS-ID: EDCS-29100289
province: Lycia et Pamphylia         place:
[Quamcumque munific]entiam vol[etis pro hoc vestro pio] / [proposito pet]ere iam nunc ho[c facere et accepisse] / [vos credere li]cet impetraturi ea[m sine mora quae] / [in omne aevum t]am nostram iuxta deos i[mmortales pie]/[tatem testabi]tur quam vero condigna prae[mia vos es]/[se anostra cl]ementia consecutos liberis ac po[steris] / [declarabit] // [τοῖς σωτῆρσι τοῦ] παντὸς ἀνθρώπων ἔθνους καὶ γένους / [καὶ? Σεβαστοῖς Καί]σαρσιν Γαλερ(ίῳ) Οὐαλερ(ίῳ) Μαξιμείνῳ καὶ / [Φλ(αουίῳ) Κωνσταντείνῳ] καὶ Οὐαλερ(ίῳ) Λικιννιανῷ Λικιννίῳ παρὰ τοῦ / [τῶν Λυκίων καὶ Π]ανφύλων ἔθνους δέησις καὶ ἱκεσία ἔργοις ἀπο/[δεδειγμένης τῆς τ]ῶν θεῶν τῶν ὁμογενῶν ὑμῶν φιλανθρωπίας / [ἡμεῖς ἤδη ὦ θειό]τατοι βασιλεῖς οἷς ἡ θρησκεία μεμελέτηται / [αὐτῶν ἀεὶ ὑπὲρ τῆ]ς ὑμῶν τῶν πάντα νεικώντων δεσποτῶν / [σχολάζοντες σω]τηρίας καλῶς ἔχειν ἐδοκιμάσαμεν καταφυγεῖν / [πρὸς τὴν ὑμῶν ἀθά]νατον βασιλείαν καὶ δεηθῆναι τοὺς πάλαι / [μαινομένους Χρι]στιανοὺς καὶ εἰς δεῦρο τὴν αὐτὴν νόσον / [διαφυλάσσοντά]ς ποτε πεπαῦσθαι καὶ μηδεμιᾷ σκαιᾷ τινι και/[νώσει τὴν τειμὴ]ν τὴν τοῖς θεοῖς ὀφειλομένην παραβαίνειν / [ὅ γʼ ἂν μάλιστα εἰς] ἔργον ἀφίκοιτο εἰ ὑμετέρῳ θείῳ καὶ αἰωνίῳ / [νεύματι παντάπ]ασιν κατασταίη ἀπειρῆσθαι μὲν καὶ κεκωλῦσθαι / [τὴν παρανομία]ν τῆς τῶν ἀθέων ἀπεχθοῦς ἐπιτηδεύσεως / [διατετάχθαι δὲ τ]ῇ τῶν ὁμογενῶν ὑμῶν θεῶν θρησκείᾳ σχολά/[ζειν πάντας ὑπὲρ] τῆς αἰωνίου καὶ ἀφθάρτου βασιλείας ὑμῶν ὅπερ / [πλεῖστον ὅσον συμ]φέρειν πᾶσιν τοῖς ὑμετέροις ἀνθρώποις πρόδηλόν / ἐστιν
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae
material: lapis