EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12828

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 14192,10a (p 2328,83) = IK-49, 00024 = MAMA-06, 00002 = IK-59, 00170 = AE 1996, 01477
dating: 84 to 85         EDCS-ID: EDCS-30000353
province: Asia         place:
[Imp(eratori) ⟦Domitiano⟧] Caesa[ri Aug(usto) ⟦Germ(anico)⟧] dedicante Sex(to) [Iulio Frontino] pro[c]o(n)[s(ule)] // [Διὶ Μεγίστωι Σωτῆρι καὶ Αὐτοκράτορι ⟦Δομιτιανῶι⟧ Καίσαρι Σεβαστῶι Γερμανικῶι] ἀρχιερεῖ μεγίστωι δημαρχικῆς ἐξο[υσίας τὸ δϛʹ ὑπάτωι τὸ ιβϛʹ πατρὶ πατρί]δος / [Τειβέριος Κλαύδιος Σεβαστοῦ ἀπελεύθερος Τρύφων] τοὺς πύργους καὶ τὸ τρίπυλον σὺν [3]Ο[1]Ι[3]Ιωι [ἀ]ν[έθηκεν] // Διὶ Μεγίστωι Σωτῆρι καὶ Αὐτοκράτορι ⟦Δομιτιανῶι⟧ Καίσαρι Σεβαστῶ[ι Γερμανικῶι ἀρχιερεῖ μεγίστωι δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ δϛʹ ὑπάτω]ι τ[ὸ ιβϛʹ] πατρὶ πατρίδος / Τειβέριος Κλαύδιος Σεβαστοῦ ἀπελεύθερος Τρύφων τοὺς πύργ[ους καὶ τὸ τρίπυλον ἀνέθηκεν Σέξτος Ἰούλιος Φροντῖνος ἀνθύπατος τὸ σύμπ]αν ἕ[ργ]ον καθιέ[ρ]ω[σεν]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  ordo senatorius;  tituli honorarii;  tria nomina;  viri
material: lapis