MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   18351


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 14524 = IMS-02, 00156 = CLE 02207 = ILCV +04323 = CLEMoes 00050
dating: 101 to 300         EDCS-ID: EDCS-30200731
province: Moesia superior         place:
Lupus an<i=E>mola (h)ic (h)a<bi=VE>/tat quot comid<e=I> mecum (h)a<b=V>e[o] / ego Maurentia / in h<o=U>{u}c mo/numentum / [ti]tulu[m p]osui Lupo / virginio meo cum [q]/u<o=EM> quinquaginta an/nis ben<e=I> laboravi adqu[e] / inculpatim covixi et A[r]/genteo Samarconi(?) fr[a]/tris vel subule{le} m[atri]/s meae ipsum titul[um] feci(?)
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer