EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   20147

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 04, 03340,001 = FIRA-03, 00128a = Affaires 00001 = Huettemann-2017, 00001
dating: 15 to 15         EDCS-ID: EDCS-30300610
province: Latium et Campania / Regio I         place:
HS n(ummum) DXX ob mulum / venditum [M(arco)] Pomponio / M(arci) l(iberto) Niconi quam pe<c=Q>uniam / in stipulatam [L(uci)] Caecili / Felicis redegisse dicitur / M(arcus) Cerrinius Eup(h)rates / eam pe<c=Q>uniam omnem / quae supra scripta est // [n]umeratam dixit se / [a]ccepisse M(arcus) Cerrinius M(arci) l(ibertus) / [E]uphrates ab(!) Philadelpho / [C]aecili Felicis ser(vo) / actum Pompeis V K(alendas) Iunias / Druso Caesare / C(aio) Norbano Flacco co(n)s(ulibus)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  nomen singulare;  servi/servae;  tria nomina;  viri
material: lignum
comment: testatio