MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   12084


inscriptions found:  1


publication: CIG 04033 = IGRRP-03, 00174 = D 08826          EDCS-ID: EDCS-31300082
province: Galatia         place:
Γ(άϊον) Ἰ(ούλιον) Σεουῆρον / βασιλέων καὶ / τετραρχῶν / ἀπόγονον / μετὰ πάσας τὰς ἐν / τῶι ἔθνει φιλοτιμίας / καταταγέντα εἰς τοὺς / δημάρχους ὑπὸ θεοῦ / Ἁδριανοῦ πρεσβεύσαν/τα ἐν Ἀσίαι ἐξ ἐπιστολῆς κὲ / κωδικίλλων θεοῦ Ἁδριανοῦ / ἡγεμόνα λεγεῶνος δʹ Σκυ/θικῆς κὲ διοικήσαντα τὰ ἐν / Συρίαι πράγματα ἡνίκα Πουβλί/κιος Μάρκελλος διὰ τὴν κίνη/σιν τὴν Ἰουδαικὴν μεταβεβήκει / ἀπὸ Συρίας ἀνθύπατον Ἀχα/ίας πρὸς εʹ ῥάβδους πεμφθέν/τα εἰς Βειθυνίαν διορθωτὴν / καὶ λογιστὴν ὑπὸ θεοῦ Ἁδρια/νοῦ ἔρπαρχον αἰραρίου τοῦ / Κρόνου ὕπατον ποντίφικ[α] / ἐπιμελητὴν ἔργων δημο/σίων τῶν ἐν Ῥώμῃ ἡγεμό/να πρεσβευτὴν Αὐτοκράτο/ρος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου / Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου Σε/βαστοῦ Εὐσεβοῦς Γερμανί/ας τῆς κάτω Μ(ᾶρκος) Ἰούλιος / Εὐσχήμων τὸν ἑαυτοῦ / εὐεργέτην
material: lapis


imprint data protection disclaimer