MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   7608


inscriptions found:  1


publication: ICUR-09, 25962 = CLE 00730 = ILCV 02392 (add) = ICaRoma 00090 = Carletti-2008, 00036 = AE 2007, +00205
dating: 251 to 300         EDCS-ID: EDCS-31900339
province: Roma         place:
Dixit et hoc pater omnipotens cum [pelleret Adam] / de terra sumptus terrae traderis hu[mandus] / sic nobis sita filia e(s)t Agape C<hr=RH>ist[ique fidelis] / bis denos septemq(ue) annos emesa [quiescit] / haec illi per C<hr=RH>istum fuerat sic [plena senectus] / Eucharis est mater Pius et pater est [mihi 3] / vos precor o fratres orare huc quando veni[tis] / et precibus totis patrem natumque rogatis / sit vestrae mentis Agapes carae meminisse / ut deus omnipotens Agapen in saecula servet
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer