EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   14946

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 14850 = CLE 01950
dating: 1 to 300         EDCS-ID: EDCS-32700416
province: Dalmatia         place:
Q(uinto) Sept(imio) Antonio def(uncto) ann(orum) XVIII m(ensium) V d(ierum) II et / Q(uinto) Sept(imio) Antonino def(uncto) ann(orum) XXII m(ensium) XI dier(um) XXIII / ego Antonius umbra tenus {h}ave tib[i] dic[o] meator quam/vis festinanti gradu [c]arpas [i]t[e]r res[i]ste pau[l]um [e]t leg[e] casu(m) / sic ego V[3]AMM[3]AFI[3 famam(?) re]tinere(?) cupisco / spiritu[m(?) 3]MC[3]M[3 r]eliquit / malignusqu[e] casus MA[3] corpori toto / post cuius exi[ti]u[m 3]que funeris (t)<err=FPP>(a)<e=F> datas / decubui pro[pe 3]PO[1]I[3] noctesque diesque / iam trahor [i]n tenebras ducorq(ue) amplectere fratr(em) / hoc fatali casu da[tu]m est per<g=C>am nunc Tartaradivo / reliquiasque meas cu[rent 3]C or[b]ati parentes / iam casum cogno(vi)sti meum feliciter pe[r]ge viator / decepti [s]enes testemur funera natuum / [et pi]etas titulo d[ep]lorat [fata parentum]
inscription genus / personal status: carmina;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis