EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   27462

inscriptions found:  1

---

publication: CIG 09748 = ICUR-02, 05656
dating: 409 to 409         EDCS-ID: EDCS-34200633
province: Roma         place:
[ἐνθάδ]ε κῖτε [Ἀ]θηνόδω[ρος υἱὸς 3] / [ἀπό 3]χεας ζήσα[ς ἔτη 3 ἀπέθανεν(?)] / [ὑπατεί]ᾳ τῶν δ[εσπο]τῶν ΦΦ[λλ(αβίων) Ὁνωρίου ηʹ καὶ] / [Θεοδο]σίου γʹ ἐτέ[θη(?) 3 μηνί 3] / [Hic] requies[cit Athenodorus(?)3]
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales
material: lapis