MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   17462


inscriptions found:  1


publication: CIL 02-13, 00896 (p 652) = CLE 01393 = IHC 00165 = IHC 00398 = ICERV 00276 = ILCV 01093 = IRSegobriga-03-C, 00001 = Exoff p 114 HEp 2006, 00169 = AE 2006, 00681 = AE 2008, 00720
dating: 600 to 600         EDCS-ID: EDCS-35200270
province: Hispania citerior         place:
Sefronius tegetur / t<u=O>m<u=O>lo ant<i=E>stis / in isto / quem rapuit po/pulis mors ini/mica suis / qui meri[tis] sanc(tam) / perag[ens i]n cor/p[ore vit]am / credetur (a)etheriae / lucis habere diem / hunc caus(a)e m<i=E>se/r(or)um hunc querunt / vota dolentum / quos aluit semper voce / manu lacrimis / quem sibi non solu[m] / privabit trans/itus iste / seu quorum qu{a}eritur / nunc abiisse malum / rec(essit) s(u)b d(ie) XVI Kal(endas) Iul(ias) / (a)era DCXXXVIII / in pace
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer