EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   9299

inscriptions found:  1

---

publication: IG-14, 00925 = IGRRP-01, 00385 = IGI-Porto 00008 = FTD-06, p 804
dating: 171 to 230         EDCS-ID: EDCS-39100380
province: Latium et Campania / Regio I         place:
ἁγνῆς εὐσέμνοιο σπείρης Τραιανησίων οἵδε / ἱερεῖς ἱέρ(ε)ιά τε θεοῦ μεγάλου Διωνύσου // Λ(ούκιος) Σουάλιος Λ(ε)ωνίδης καὶ / καὶ Ἰουλία Ῥουφεῖνα ἐπὶ παραστάτῃ Σεκούνδῳ
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis