MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   29416


inscriptions found:  1


publication: CIG 06255 = IG-14, 01780 = IGUR-03, 01254
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-39101099
province: Roma         place:
Μᾶ(ρκος) Κλώ(διος) Ἐπαφρόδιτο[ς] / ἐποίει ἑαυτῷ καὶ τῇ σ[υμ]/βίῳ τῇ γλυκυτάτῃ Οὐρβί[νᾳ] / Μαρυλίνᾳ καὶ ἀπελευθέρ[οις] / καὶ ἀπελευ(θ)έρων ἀπε[λ]/ευ(θ)έροις σῶμα [κό]/πῳ τὸ βαρηθὲ(ν) ὑπὸ κρη(π)ῖδʼ [ὃς] / ἐρίσῃς / (δ)ηναιῆς ἀπόθου [φό]/ρτον ὁδοιπορίης
material: lapis


imprint data protection disclaimer