EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   8955

inscriptions found:  1

---

publication: Vindolanda 00037 = Vindolanda 00225 (p 3, 157) = ZPE-60-60 = AE 1991, 01165          EDCS-ID: EDCS-39501821
province: Britannia         place:
Crispino suo [3] / [G]rattio Crispino redeunte [3] / [3] ⟦non fui mihi⟧ et [1]d[3] / [3 li]benter amplexus s[um do]/mine salutandi te occas{s}ionem / [d]ominum meum et quem salvom / ⟦habere⟧ esse et omnis spei / ⟦suae⟧ compotem inter praecipua / voti habeo hoc enim de / me semper meruisti usque / ad hanc d[ignit]atem cuius fid/[3]ute[1] N[eratiu]m Marcellum clarissi[mum vi]/[rum] consularem meum quar[3] / [oc]cassionem nunc ut[3] / [3] tibi amicorum do[3] / sua [p]raesentia quos tu[3] / illius scio plurimos habere [3] / quomodo voles imple quidq[uid] / de te exspecto et me [1]lu[3] / amicis ita instrue ut beneficio / tuo militiam [po]ssim iucundam / experiri ha[ec ti]bi a Vindolan/da scribo [3] hiberna [3] / [3]n[1]u[1] h[3]ius a[
inscription genus / personal status: litterae erasae;  milites;  nomen singulare;  ordo senatorius;  tria nomina;  viri
material: lignum