EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   40542

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 05, *00215 = ZPE-86-291 = AE 1991, 00805          EDCS-ID: EDCS-41700250
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
D(is) M(anibus) / P(ublius) Manlius Surus P(ubli) f(ilius) IIIv(ir) cap(italis) / et Pomponia Cn(aei) f(ilia) maritali co/ncordia incomparabiles s(ponsione) u(triusque) p(artis) / hac f(acta) sine ulla p(o)ena ut supers/tes rosis s(epulcrum?) iacentis quot / an(nis) K(a)l(endis) Iun(iis) exornet hicq(ue) cum / Sur(is) omnibus epuletur quos mo/riens damnet ad tale posteros / qui supererit huc defunctum / nichilo immutato quod ad cor/[p]us attinet comitetur quan/[do e]st omnibus immutabili f(ati) l(ege) / [morie]ndum n(on) s(equetur) h(eredem) m(onumentum) nan(!) ut / [concors viv]orum animus stetit ita / [concors mor]tuorum cinis h(ic) iaceat
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales
material: lapis