EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   9082

inscriptions found:  1

---

publication: Philippi 00349 = CIPh-02-01, 00024 = SEG-45, 00791 = AE 1939, 00040 = AE 2019, +01372
dating: 202 to 202         EDCS-ID: EDCS-43000146
province: Macedonia         place:
Αὐτοκράτορι Καίσαρι Σε/[β]αστῷ Εὐσεβεῖ Ἀνεική/[τ]ῳ Λ(ουκίῳ) Σεπτιμίῳ Σεουήρῳ / [Π]ερτίνακι θεοῦ Μ(άρκου) υἱῷ θεοῦ / [Κομ]μόδου ἀδελφῷ θεοῦ / [Ἀντω]νείνου ἐγγόνῳ θεῶν / [Ἁδρια]νοῦ καὶ Τραϊανοῦ ἀπ/[ογόνῳ] καὶ Αὐτοκράτορι Καίσ/[αρι Σεβα]στῷ Μ(άρκῳ) Αὐρηλίῳ Ἀντω/[νείνῳ] Αὐτοκράτορος Καίσα/[ρος] Σεουήρου Περτίνακος / [υἱῷ] θεοῦ Κομμόδου ἀδελ/[φιδεῖ] θεοῦ Μ(άρκου) ἐγγόνῳ θεῶν / [Ἀ]ντωνείνου Ἁδριανοῦ / [Τραϊα]νοῦ ἀπογόνῳ καὶ Ἰου/[λίᾳ] Δόμνᾳ Σεβαστῇ μητρὶ / [κάστρ]ων οἱ Πενταπολεῖται / [3]οι Ἁδριανοπολεῖται / Ἑρμᾶοι Σκιμβέρτιοι Γαζώριοι / τὴν θυσίαν
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  viri
material: lapis