MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   15744


inscriptions found:  1


publication: SEG-55, 01053 = AE 2005, 00338
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-64300057
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Πατρὶς μὲν ἱερὴ Καισάριά ἐστιν ἐμεῖο / ἀθλητῶν δὲ πόθῳ ἱεροὺς ἐπέβην / ἐς ἀγῶνας / ἀντολίην πᾶσαν καὶ χρύσεον ἄστυ / τὸ Ῥώμης / ἐλθὼν δʼ ἐν Ποτεόλοις Βαιαῶν ὕδα(τ)ʼ / ἀθρῆσαι / οὐκ ἔτυχον μέλεος λειφθεὶς / ἀδρανοῦς ὑπὸ γήρως / ἀλλʼ ἔτυχον μοίρης κοινῆς μερό/πεσσιν ἅπασιν / Εἰ δʼ ἐθέλεις μαθέειν ἐμὸν οὔνομα / καὶ τόδε λέξω / ξυστοῦ γραμματέα καλέουσί με / Βεττινιανόν // Πατρὶς μὲν ἱερὴ Καισάριά ἐστιν ἐμεῖο / ἀθλητῶν δὲ πόθος βαίνειν μʼ ἐκέλευʼ ἐς ἀγῶνας / ἀντολίην πᾶσαν καὶ χρύσεον ἄστυ τὸ Ῥώμης / ἐλθὼν δʼ ἐν Ποτιόλοις Βαιαῶν ὕδατʼ ἀθρῆσαι / οὐκ ἔτυχον μέλεος λειφθεὶς ἀδρανοῦς ὑπὸ γήρ{ι}ως / ἀλλʼ ἔτυχον μοίρη<ς=Ε> κοινῆς μερόπεσσιν ἅπασιν / Εἰ δʼ ἐθέλεις μαθέειν ἐμὸν οὔνομα καὶ τόδε λέ/ξω / ξυστοῦ γραμματέα καλέουσί με Βεττ/ινιανόν
material: lapis


imprint data protection disclaimer