MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   8861


inscriptions found:  1


publication: IGRRP-03, 00081 = IK-47, 00002
dating: 101 to 200         EDCS-ID: EDCS-66200018
province: Pontus et Bithynia         place:
πᾶσαν ἐπίστασθαι χάριν ὁμολογοῦμεν Μαρκίῳ Ξε/νοκράτῃ τῷ ὑμετέρῳ πολεί(τῃ) καὶ διὰ τὴν τῶν / ἠθῶν σεμνότατα καὶ διὰ τὴν τοῦ βίου κο/σμιότατα αὔξει μὲν καὶ γεραίρει τὸ τῆς ὑ/μετέρας πόλεως ἀξίωμα κοσμεῖ δὲ τὸ ἱε/ρὸν ἡμῶν συνέδριον οὐ μόνον τῇ κατὰ τὸ / ἔργον ἀρετῇ ἧς ἐστὶν περιβόητος ἀλλὰ / καὶ (τ)ῇ κατὰ τὴν εὔνοιαν σπουδῇ φιλοτειμό/τατος ὑπάρχων ὡς καὶ τοὺς καθʼ ἕνα τῶν ἡμε/τέρων συνοδιτῶ(ν) εὐεργετεῖν καὶ ἐν τοῖς / τῷ κοινῷ ἀνήκουσι προθύμως ἅπαντα πράτ/τειν ὡς καὶ ἤδη διὰ τῆς ἑαυτοῦ προνοίας / οὐ κοινὰ οὐδὲ τὰ τυχόντα κατορθῶσαι ἡμεῖ/ν ὅθεν εὐεργετουμένοις τοσαῦτα μόνως οὔ/τως ἐλογισάμεθα δύνασθαι τὴν καταξίαν τῆς / χάριτος ἀμοιβὴν ἀποτίνειν ΤΡΙΑΝΩ ὑμεῖν οὓς / φιλτάτους κέκρικεν αὐτῷ ὁμολογοῦντες ε[ἰ]/δέναι μὲν χάριν αὐτοῖς συνηδόμενοι δὲ ὅτι / τοιοῦντον εὐτύχησε πολείτην ἀνθʼ ὧν ἄλ[λως] / καὶ ἔδοξεν τῇ ἱερᾷ ἡμων Ἁδριανῇ Ἀντ[ων]εί[νῃ] περι/[πολι]στικῇ θυμε[λ]ικῇ μεγάλῃ νεωκόρῳ ἐπὶ Ῥώ/μη(ς) συνόδῳ ψήφισμα στ[3] τον [3]λμα[3] / ρα εἰκών [3] καὶ ἀ[ν]δριάντ[3] / ἀναστάσε[3] // ἀνέστη[3] / ἐπὶ ὑπάτων Κυ(ΐντου) / Φαβίου Κατυλλεί/νου Μ(άρκου) Φ[λ]αβίου Ἄ/περος ἐπὶ δὲ βα/σιλείας Ἡρακλείδου / Ἡρακλείτου
inscription genus / personal status: tituli honorarii
material: lapis


imprint data protection disclaimer