MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   6437


inscriptions found:  1


publication: SEG-42, 00558 = AE 1992, 01524
dating: -40 to -40         EDCS-ID: EDCS-67200624
province: Macedonia         place:
[3]ΙΙ[3]ΝΟΙΙΟΙΓΑΙΙΛ[3] / [3]ΕΝΟΙΣ[2]ΠΥΛΩΣΗΜ[1]ΤΙΑΝΑ[3] / [2]ΟΙ[3]ΕΛ[3]ΛΕΑΣ[2]ΤΕ[3] / ΕΙΛΕΝΙΑΣ[3]Λ[2]ΠΛ τὸν πο/λιτάρχην ΠΕΙΔ[3]Σ πολι/λιτάρχης ΕΙΣ[3]ΕΤΟΣ μά/λιστα [1]Ε[3]ΣΙΝ[1]ΑΙ κατεχο[ύ]/σης τὴν Μακεδονίαν προενοήθη / τῶν τε τῆς πόλεως πραγμάτων καὶ / τῆς τῶν παροικούντων ξένων ἀσφα/λήας πάντας ἀφελὼν τῆι κακοπαθ[ίαι] / καὶ δαπάνην π[ᾶσαν ἐ]κ τῶν ἰδίων εἰσενε[γ]/κάμενος ἐπὶ τῶι κοινῶι τῆς πατρίδο[ς] / καὶ τῶι ἡμετέρωι συνφέροντι γενέ[σ]/[θ]αι δὲ αὐτοῦ εἰκόνα ἐν ὅπλωι ἐπίχρυσ[ον] / [ἣ]ν καὶ τεθῆναι ὅπου ἂν αὐτὸς αἱρῆται / ἐπεχειροτονήθη ἔτους / [3][1ʹ] καὶ ρʹ Ὑπερβερταίου δεκάτηι
material: lapis


imprint data protection disclaimer