EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   21051

inscriptions found:  1

---

publication: SEG-52, 00694 = AE 2002, 01265
dating: 212 to 250         EDCS-ID: EDCS-67200812
province: Thracia         place:
Ἀγαθῆι Τύχ[ηι] / Τὸν ὐπὲρ πάντας φ[ίλον(?)] / καὶ μόνον ἔργοις κοσμήσ[α]/ντα τὴν πατρίδα (πρῶτον) ἄρχοντα / καὶ ἀρχιερέα διʼ ὅπλων τετρ[ά]/κις φιλότιμον ἱερέα Ῥώμης / κατασκευάσαντα ἐκ τῶ[ν] / ἰδίων τὴν ἐπιδίστεγον στοὰ[ν] / ἐξηκοντακαιεξάστυλο[ν] / καὶ τὴν δικείονα πρὸς τῷ / Σευηριανῷ γυμνασίῳ ὁ/μοίως οἴκοθεν τριάκοντα / καὶ πέντε κειόνων Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) / Ἀσιατικὸν ἀρετῆς καὶ εὐ/νοίας χάριν
inscription genus / personal status: tituli honorarii;  tria nomina;  viri
material: lapis