MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   10661


inscriptions found:  1


publication: IG-09-02, 01292 = IG-09-02, 01293a = IG-09-02, 01294a = SEG-56, 00648
dating: -175 to -151         EDCS-ID: EDCS-67300086
province: Macedonia         place:
[Θεός τύχην ἀγαθήν Στρατη]γοῦντος Φιλοξένου τοῦ Εὐάρχ[ο]υ Μονδαιέως / [ἱερέως δὲ τοῦ Ἀσκληπιοῦ 3]βίου τοῦ Αὐτοβούλου ταγευόντων [Σ]ωπάτρου / [τοῦ Ἐπίνου(?) 3 τοῦ Θα(?)]υμίου Ἀνδρομάχου τοῦ Ἑλλανοκ[ράτο]υς μηνὸς / [3 ἐκκλησίαι ἐν ᾗ καὶ τὰ ἀ]ρχαιρέσια συντελεῖται Σωπάτ[ρου το]ῦ ταγοῦ εἴ/[παντος ἐπειδὴ Λεύκιος Ἀκο]ύτιος Λευκίου υἱὸς Ῥωμαῖος [ἀνὴρ κα]λὸς καὶ ἀ/[γαθός παραγενόμενος εἰς τὴν π]όλιν ἡμῶν ποιεῖται τὴν παρε[πιδημία]ν εὐσχη/[μόνως ἀξίως αὑτῶι ἀξίως δ]ὲ καὶ τῇ ἡμετέραι πόλει το[ῖς τε ἐντυν]χάνουσι / [τῶν πολιτῶν ἀεί τινος ἀγαθοῦ παραίτι]ος γίνεται καὶ συνπάρεστιν ἅπ[ασι παρακα]λούμενος / [ἐπιδιδοὺς αὑτὸν ἀπροφασίστως σ]πουδῆς καὶ φιλοτιμίας οὐδὲ[ν ἐνλείπ]ων φανε/[ρὰν ποιῶν τὴν προαίρεσιν ἣν ἔχ]ων πρὸς τὴν πόλιν ἡμῶν διατ[ελεῖ ἔ]δοξεν τῶι / [δήμωι Ὀλοσσονίων ἐπαινέσαι τε Λ]εύκιον Ἀκούτιον καὶ τοὺς ἐ[κγόνους α]ὐτοῦ π[άντας] / [ἀρετῆς ἕνεκα καὶ εὐνοίας καὶ ὑ]πάρχειν αὐτῷ καὶ ἐκγόνοις [προξενίαν τε καὶ πολιτείαν] / [ἔγκτησιν γῆς καὶ οἰκίας ἀσφάλ]ειαν ἀσυλίαν καὶ πολέμου κ[αὶ εἰρήνης διὰ παντὸς καὶ τὰ λοιπὰ τίμια καὶ φιλάνθρ]ωπα πάντα ὅσα καὶ τοῖς [ἄ]λ(λ)οις [προξένοις καὶ εὐ]/[εργέταις τῆς πόλεως ὑπάρχειν καὶ] αὐτῶι καὶ ἐκγόνοις καὶ τ[ο]ὺς ἐ[νάρχους ταγοὺς προ]/[νοηθῆναι ἵνα ἀναγραφῇ τόδε τὸ ψήφισμα εἰς τὴν στήλην λιθί]νην [καὶ ἀνατεθῇ ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ] / [Ἀσκληπιοῦ ἀντίγραφον δὲ τοῦ ψηφίσ]ματο[ς δοθῆν]αι Λευκίωι Ἀκουτίου ἵνα τὴν ἀναγρα/[φὴν καὶ ἀνάθησιν ποιήσηται ἐν ᾗ ἄν αἱ]ρηται πόλει ἵνα πᾶσι φανερὰ γένηται ἥ τε Λευκίου / [Ἀκουτίου ἐκτενὴς προαίρεσις καὶ καλο]κἀγαθία καὶ ἡ τοῦ δήμου εὐχαριστία
inscription genus / personal status: tituli honorarii
material: lapis


imprint data protection disclaimer