EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   2903

inscriptions found:  1

---

publication: ZPE-197-287 = AE 2016, 00228 = EpRom 2016_01_022 = AE 2019, +00004
dating: -55 to -43         EDCS-ID: EDCS-69000055
province: Latium et Campania / Regio I         place:
a bello Mar]sico [ // ] / [B C Iovi] Statori in palatio / [C C] / [D F] Quirino in colle / [E C] / XXX // ] / [Cn(aeus) Pompeius Magnus II M(arcus) Licinius Cra]ssus (!) / [M(arcus) Valerius Messalla P(ublius) Servilius Isauricus cens(ores) lustrum non fec]erunt / [L(ucius) Domitius Ahenobarbus Ap(pius) Claudius] Pulcher / [ // ] / [Ap(pius) Claudius Pulcher L(ucius) Calpurnius Piso] / [censores lustrum non fece]runt / [C(aius) Claudius Marcellus L(ucius) Cornelius Le]ntul[us] / [C(aius) Iulius Caesar dict(ator) sine mag(istro) eq(uitum) comit(iorum) habend(orum)] c(ausa) / [C(aius) Iulius Caesar II P(ublius) Servilius Isau]ric[us] / [ // ] / C(aius) Iu[lius Caesar IIII sine collega abdicavit] // ] / eodem anno / [Q(uintus) Fabi]us Maximus C(aius) Trebon[ius] / [in mag(istratu)] mort(uus) in e(ius) l(ocum) f(actus) e(st) / C(aius) Caninius Rebilus / C(aius) Iulius Caesar IV dict(ator) abdic(avit) ut perpet(uo?) [dict(ator) fieret(?)] / M(arcus) Aemilius Lepid(us) II mag(ister) eq(uitum) abd(icavit) ut perpet(uo?) [mag(ister) eq(uitum) fieret(?)] / quoad dict(ator) Caesar esset / C(aius) Iulius Caesar desig(natus) in perpet(uum) dicta(tor) / M(arcus) Aemilius Lepidus [3] / M(arcus) Valerius Mes[sal(la) mag(ister) eq(uitum) desig(natus) ut cum Lepidus] / paludatus [exisset iniret] / Cn(aeus) Domitius Ca[lvinu]s [designatus ut] / insequenti a[nno] m[ag(ister) eq(uitum)] / futurus es[set] / C(aius) Iulius Caesar V M(arcus) Anton[ius] / in e(ius) l(ocum) f(actus) e(st) / P(ublius) Cornelius Dolabel(la) / C(aius) Vibius Pansa in mag(istratu) [mort(uus)
inscription genus / personal status: ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina
material: lapis