EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   20742

inscriptions found:  1

---

publication: ZPE-88-215
dating: 1 to 200         EDCS-ID: EDCS-71000029
province: Roma         place:
[3 κ]ατορύσσω καὶ / δέδεκα καὶ καταδεσμεύω / εἰς ψυχρὸν τάφον εἰς πυρὰν κα/ομένην εἰς θάλασσαν βάλλω εἰς / ποταμόν εἰ[ς λο]υτρῶνα εἰς μέγαρο[ν] / Εὔφρονα Τρύφωνος Σιφύου υἱὸν Ἀλε/ξανδρέα καὶ Φίλιππον Ἐζανίτην / ἀθλήθην καὶ Ἀπίωνα Ἀρίστωνος / Ἀλεξανδρέα ἐπικάλουμενον Πῶ[λο]ν / ἀθλή[τ]ην [3]να[2]ω[2(?)] / Ἀλεξανδρέα ἀθλήθην Ἀρτέμωνα / Νικολάου Ἐφέσιον παλαιστήν / Πρωτογένην Τρύφωνος Ἀλεξανδρέα / ἀθλήθην / [3 κ]ατορύσσω καὶ / δέδεκα καὶ καταδεσμεύω / εἰς ψυχρὸν τάφον εἰς πυρὰν κα/ομένην εἰς θάλασσαν βάλλω εἰς / ποταμόν εἰ[ς λο]υτρῶνα εἰς μέγαρο[ν] / Εὔφρονα Τρύφωνος Σιφύου υἱὸν Ἀλε/ξανδρέα καὶ Φίλιππον Ἐζανίτην / ἀθλητὴν καὶ Ἀπίωνα Ἀρίστωνος / Ἀλεξανδρέα ἐπικάλουμενον Πῶ[λο]ν / ἀθλη[τ]ήν [3]να[2]ω[2(?)] / Ἀλεξανδρέα ἀθλήθην Ἀρτέμωνα / Νικολάου Ἐφέσιον παλαιστήν / Πρωτογένην Τρύφωνος Ἀλεξανδρέα / ἀθλητήν Τρύφωνα Λευκίου Ἀλεξανδρέα / ἀθλητή[ν] Ἀγά[θ]ανδρον Ἀριστάρχου λ / Κῶιον ἀθλη[τήν] Μαρίωνα Διοδώρου / Τραλλιανόν Διονύσιον Σαρδιανόν / Μηνόφαντον Ἐφέσιον Λεύκιον Πινά/Ριον Ἡρακλείδου υἱὸν Ἀλεξανδρέα / [Ἀ]ντιπᾶν Τιμ[3 Ἀ] λεξανδρέα / [3] Ἀλε/[ξανῦδρέα] ἀ[θλητήν(?)] Ἄμμωναν / [3] Ἀλεξα[νδρέ]α παλαιστήν / [3]ην[3]νο[3]ν[] Λεῶνᾶν / [3]αλκαμ[3 Ἀλεξ]α[νδ]ρέα παλαιστήν / [Ἀντίπα(?)]τρον παν[3]ε[3]ρας / [3] πόδας γ[ό]να[τα(?) 3] / [3]κρα[3] / [3]ι[3] / [6] / [6] / [6] / [6] / [3]μ[]ι[3] / [3 λ?]οιποὺς τοὺς λ[3] / [3] μένους
inscription genus / personal status: defixiones;  tituli sacri;  viri
material: plumbum