EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   103061

inscriptions found:  1

---

publication: AE 1905, 00188 = IG-05-01, 01431
dating: 78 to 78         EDCS-ID: EDCS-77600056
province: Achaia         place:
[3] ὡς πόδ/[δες (?)ʹ 3 ἀπὸ τῆσδε κα]τʼ ἄκρον ἐν κα/[ταβάσει(?) 3 ὡς πόδες (?)ʹ κἀκεῖθεν ὡς πόδες (?)ʹ ὅρος εἰκοστὸς τρίτος ἐτέθη ἐπιγραφὴν ἔχων ἐπὶ δεξιὰ(?) κατα]βαίνουσιν ὅρος Λα/[κεδαίμονι πρὸς Μεσσήνην ἀπὸ τοῦδε 3 ὡς πόδες (?)ʹ [3] κἀκεῖθεν 3]ΟΣΟΙΣ ἀπὸ ποδῶν ψʹ / [3 ὡς πόδες (?)ʹ 3 ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη Κ] τὸ δὲ γράμμα σημαίνει καμ/[πή 3] ἔλιπε(ν) καὶ ἐνκεκομμέναι εἰσὶν κατὰ / [3 πρὸς] μεσημ[β]ρίαν ὅρος Λακεδαίμονι πρὸς Μεσσήνην / [ἀπὸ τῆσδε 3 ὡς πόδες (?)ʹ κἀκεῖθεν ὡς πόδες (?)ʹ 3 ἐπὶ πέτραν] ἐπεγράφ[η] Ο καὶ ἐν μέσῳ Ρ σημαίνει ὅρος κἀκεῖ/[θεν 3 ὡς πόδες (?)ʹ κἀκεῖθεν 3 ὡς πόδες (?)ʹ 3 ὅρος εἰ]κοστὸς ἕβδομος ἐτέθη ἐπιγραφὴν ἔχων πρὸς ἀνατο/[λὴν ὅρος Λακεδαίμονι πρὸς Μεσσήνην ἀπὸ τοῦδε κατὰ τὸ ἱερὸν τοῦ Διὸς τοῦ Ὑψ]ίστου καὶ τὸ Ὕσιον ὡς πόδες {π} ω ἐπὶ ὅρον εἰκοσ/[τὸν ὄγδοον ὃς ἐτέθη 3 ἐπιγραφὴν ἔχων ἐπʼ ἀριστερὰ(?) κα]ταβαίνουσιν ὅρος Μεσσήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα ἀπὸ / [τοῦδε 3 ὡς πόδες (?)ʹ 3 κἀκεῖθεν 3 ἐπὶ 3] ὡς πόδες ͵α ἐν αἷς ἐνεκόπη Χ κἀκεῖθεν ἐν καταβά/[σει ὡς πόδες (?)ʹ κἀκεῖθεν ὡς πόδες (?)ʹ ἐπὶ πέτραν φυσικήν ἐν ᾗ ἐπεγράφη ὅρος] Μεσσήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα ἀπὸ τοῦδε εἰς / [3 ὡς πόδες (?)ʹ 3 κἀκεῖθεν 3 ὡς πόδες (?)ʹ ἐπὶ π]έτραν ἐνεκόπη Ο κα(ὶ) Ρ ἐν μέσῳ καὶ εἰς / [3 κἀκεῖθεν 3 ὡς πόδε]ς ͵αχʹ ἐπὶ πέτραν ἥτις ἐστὶν ἐν μέσῳ ῥύ/[ακι ἐν ᾗ ἐπεγράφη ὅρος Μεσσήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα ἀπὸ τῆσδε τῆς πέτρας τὸ μά]κρος ἐκμετρηθῆναι οὐκ ἐδυνήθη ἄχρι ὅ/[ρου τριακοστοῦ τρίτου ὁ δὲ ῥύαξ ὃν καλοῦσιν 3 ὁρίζει γῆν Λακεδαιμ]ονίων τε καὶ Μεσσηνίων κατὰ τοῦτο / [τὸ μέρος ὁ δὲ ὅρος τριακοστὸς τρίτος ἐτέθη 3 τοῦ ῥύα]κος κατέναντι τῆς προγεγραμμένης πέ/[τρας ἐπιγραφὴν ἔχων ὅρος Μεσσήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα ἀπὸ τοῦδε ὡς πόδες (?)ʹ ἐν πέ]τρᾳ ἐνεκολάφθη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ τὸ / [γράμμα σημαίνει ὅρος ἀπὸ τῆσδε ὅρος ἐτέθη ἐπιγραφὴν ἔχων ὅρος Μεσσήνῃ πρὸς Λακε]δαίμονα ἐν συνροίᾳ ἣν καὶ νάπην Κα/[3 καλοῦσιν ἀπὸ τοῦδε 3 ὡς πόδες (?)ʹ κἀκεῖθεν ὡς πόδες (?)ʹ ἐν τῷ ἀ]ποκρήμνῳ ἐν πέτρᾳ φυσικῇ ἐνεκολάφθη / [Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ σημαίνει ὅρος προσεγράφη δὲ Μ καὶ Λ ἀπὸ τῆσδε πέτρας κατὰ τὸ]ν / (ε)ι(μά)ρρουν καὶ τὰ ἀπόκρημνα ἄχρι / [3 ὡς πόδες (?)ʹ ἐπὶ πέτραν ἐνεκόπη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ ἀπὸ τῆσδε ὡς πόδες (?)ʹ] ἐπὶ κρήνην ἣν καὶ καλοῦσιν Φαλινγαν / [ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ ἀπὸ τῆσδε κατὰ τὸ ἀπόκρημνον ὡς πόδες (?)ʹ κἀκ]εῖθεν ὡς πόδες ͵ασν κατὰ τὴν αὐ/[τὴν γραμμὴν(?) ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ καὶ Μ καὶ Λ σημαίνει ὅρος Με]σσήνῃ καὶ Λακεδαίμονι προσεγράφη / [δὲ 3 ἀπὸ τῆσδε 3 ὡς πόδες (?)ʹ ]υνα τις ἐ(σ)τιν ἐν τῇ διόδῳ ἣν προσ/[ονομάζουσιν 3 ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη ὅρος Μεσσήνῃ πρὸς] Λακεδαίμονα ἀπὸ τῆσδε πέτρας ὑπὲρ / [τὸν κρημνὸν ὡς πόδες (?)ʹ ἐπὶ πέτραν φυσικήν ἐν ᾗ ἐπεγράφη πρὸς ἀνατολὴν Λακεδαί]μονος πρὸς δύσιν Μεσσήνης ἀπὸ / [τῆσδε 3 ὡς πόδες (?)ʹ κἀκεῖθεν ὡς πόδες (?)ʹ ἐπὶ πέτραν φυσικήν ἐν ᾗ ἐπεγρ]άφη ὅρος Λακεδαίμονι πρ(ὸς) Μεσ(σήνην) / [ἀπὸ τῆσδε πέτρας κατʼ ἄκρον ὡς πόδες (?)ʹ κἀκεῖθεν ὡς πόδες (?)ʹ ἐπὶ πέτραν ἐν ᾗ ἐπεγράφη Ο] καὶ Ρ (ἐ)ν μέσῳ ἀπὸ τῆσδε κατὰ / [τὸν κρημνὸν ὡς πόδες (?)ʹ κἀκεῖθεν ὡς πόδες (?)ʹ ἐπὶ πέτραν ἐν ᾗ ἐπεγράφη ἐπʼ ἀριστερὰ(?) ἀναβ]αίνουσιν ὅρος Λακεδαίμονι Μεσ/[σήνῃ ἀπὸ τῆσδε 3 ὡς πόδες (?)ʹ κἀκεῖθεν καθὼς ἡ ἀνάβασ]ίς ἐστιν ἐπὶ κ[ορυφ]ή[ν ἀπὸ τῆ]σδε ὡς πόδες ψʹ ἐπὶ πέτραν / [ἐν ᾗ ἐπεγράφη 3 ἀπὸ τῆσδε εἰς κοῖ]λον ὡς πόδες φκ κἀκεῖθεν πρὸς ἀνάβασιν ὡς πόδες ͵α κἀκεῖθεν / [ὡς πόδες (?)ʹ ἐπὶ πέτραν ἐν ᾗ Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ ἐπ]εγράφη ἀπὸ τῆσδε κατʼ ἄκρον ὡς πόδες ω κἀκεῖθεν εἰς κατάβασιν ὡς πό/[δ]ε[ς (?)ʹ ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη ὅρος ἀπὸ τῆσ]δε εἰς κοῖλον ὡς πόδες τ κἀκεῖθεν καθὼς ἡ φύσις περινεύει ἐπὶ κορυ/φὴν ὡς π[όδες (?)ʹ κἀκεῖθεν ἐν καταβ]άσει ἐπὶ πέτραν ὡς πόδες σ ἐν ᾗ ἐπεγράφη ὅρος Μεσ[σ]ήνῃ πρὸς Λακεδαίμονα / ἀπὸ τῆσδε ὑπ[ὲρ τὸν κρ]ημνὸν ὡς πόδες ϙ ἐπὶ πέτραν ἐπεγράφη Ο καὶ Ρ ἐν μέσῳ καὶ Λ καὶ Μ ἀπὸ τῆσδε κατὰ τὸ ἀ/πόκρημνον ἐ[πὶ τὸ ἱ]ερόν ὃ προσονομάζουσιν Ἀρτέμιτος Λιμνάτιος ὅ ἐστιν ὑπὲρ τὸν χειμάρρουν ὃν προσονομάζουσιν / Χοίρειον ὃς ὁρίζει Μεσσήνῃ καὶ Λακεδαίμονι πρὸς Ἐλευθερολάκωνας / Τ(ίτος) Φλάουιος Σεβαστοῦ Οὐεσπασιανοῦ ἀπελεύθερος Μονόμιτος χωρομέτρης τοὺς προγεγραμμένους / ὅ(ρ)ους ἀντιβαλὼν ὑπέγραψα Δέκμῳ Ἰουνίῳ Πρείσκῳ Λ(ευκίῳ) Καιειονίῳ Κομόδῳ ὑπάτοις πρὸ ιθ Καλαν/δῶν Ἰανουαρίων ἐν ΠάτραιςΔ
inscription genus / personal status: termini
material: lapis