MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   7112


inscriptions found:  1


publication: AE 1909, 00188 = TAM-05-03, 01434
dating: 40 to 40         EDCS-ID: EDCS-77900047
province: Asia         place:
Γαΐῳ Καίσαρι Αὐγούστῳ Γερ/μανικῷ τὸ τρίτον ὑπάτωι / πρὸ ἐννέα καλανδῶν Ὀ/κτωβρίων ἔτους ο καὶ α / τῆς Καίσαρος {ΟΣ} νείκης μη/νὸς Καίσαρος Σεβαστῇ / ἡ κατοικία ἐτείμησεν Μᾶρκο[ν] / Ἀντώνιον Δίωνα καὶ Ἀντων[ί]/αν Πρεῖμαν τὴν γυναῖκα αὐτο[ῦ] / καὶ Μᾶρκον Ἀντώνιον Γλαῦκον / καὶ Μᾶρκον Ἀ[ντ]ώνιον Τροιανὸν / καὶ Ἀντωνίαν {ΙΑΝ} Τερτίαν τὰ / τέκνα αὐτῶν διὰ τὸ ἐν παντὶ / [κ]αιρῷ εὐεργέτας γεγενῆσθαι / καὶ διὰ τὸ μεγαλομερῶς καὶ πο/λυδαπάνως συνευξηκέναι / αὐτοὺς τὰς τῶν θεῶν Σεβασ/τῶν θυσίας // ἐπιμελησαμένης Ἀντωνίας / [Πρείμης ἐκ τοῦ] ἰ[δ]ίου
inscription genus / personal status: tituli honorarii;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer