EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   17861

inscriptions found:  1

---

publication: AE 1940, 00188 = MAMA-06, 00097
dating: 170 to 170         EDCS-ID: EDCS-79100242
province: Asia         place:
ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτίμησαν Τ(ίτον) Στ(ατίλιον) Ἀπολλινάριον ἥρωα διὰ τοῦ] ὑπογεγραμμένου ψηφίσματος / [εἰσηγησαμένου 3]ωνος ἐπιψηφισαμένου Ἀριστοδ[ή]/[μου τοῦ 3]ρευθη ἐπειδὴ Τ(ίτος) Στ(ατίλιος) Ἀπολλινάριο[ς] / [3 προγόνω]ν ἐπιφανεσ(τά)των ὑπάρχων καὶ συνε/[κτικότων τὴν πόλιν 3]υ αὐξησάντων δὲ καὶ ἀνυπερβλήτ[ως] / [τὸν δῆμον 3 τειμαῖς 3 το]ῦ κ[υ]ρίου αὐτοκράτορος Καίσαρος Τρα/[ϊανοῦ Σεβαστοῦ 3 αὐτός τ]ε παρὰ πάντα τὸν βίον καὶ διὰ λόγων καὶ δ[ιʼ] / [ἔργων 3 ἐπιεικεῖ πρὸ]ς ἅπαντας ἤθει κεχρημένος ἀνεθρ[έ]/[ψατο υἱοὺς δύο Σόλωνα μὲν 3 γενόμενον πρειμ]ιπειλάριον καὶ στρατο[π]εδάρχην κατα / [3 τοῦ αὐτ]οκράτορος ἐ(ν) στρατείαις ἐνκεχειρηκότα / [3 σ]τρατ[εία]ν αὐτός τε πρῶτον μὲν χειλια[ρ]/[χείας 3 ἔπειτα δὲ ἐπαρχείας 3 κ]αὶ ταύτ[α]ς ἐπιφανῶς ἐπιτελέσας πισ/[τευθεὶς δὲ ἐπιτροπείαν 3 Λυκίας] Παμφυλίας Κύπρου καὶ ταύτην μετὰ / [πάσης σπουδῆς 3 ἐπιτελέσας ὡς ὑπὸ 3] μαρτυρηθῆναι τὰ νῦν μετήλλαχεν καὶ κα/[ταλέλοιπεν πένθος(?) 3 δεδόχθαι τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ τιμῆσαι] Τ(ίτον) Στ(ατίλιον) Ἀπολλινάριον ἥρωα ταῖς καλλίσ/[ταις τειμαῖς 3 παραμυθήσασθαι δὲ καὶ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ] Στ(ατιλίαν) Τατίαν καὶ τοὺς κρατίστους καὶ ἀ/[ξιολόγους υἱοὺς 3 καὶ 3 ἐξεῖναι δὲ αὐτοῖς καὶ εἰκόνας ἐπιχρύ]σους καὶ ἀνδριάντας ἀναθεῖναι / [3 ἐπι δὲ τούτων γενέσθαι τὰς ἀναλογούσας ἐπιγραφὰς] τούτῳ τῷ ψηφίσματι ἔτους εν[σʹ] / [3]γένης Ἄδραστος Λυκίου / [3 ὑ]πέγραψα
inscription genus / personal status: tituli honorarii;  viri
material: lapis