EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   10206

inscriptions found:  1

---

publication: AE 1948, 00226          EDCS-ID: EDCS-79500044
province: Asia         place:
[ἡ] βουλὴ καὶ ὁ δῆ/[μ]ος ἐτείμησεν / [2 Κ]αλπούρνιον / [Τρ]οφιμιανὸν / [π]αλαιστρατιώ/[τ]ην τῶν ἐντεί/[μ]ως στρατευσα/[μ]ένων ἐν τῷ ἱ[ε]/[ρ]ῷ πραιτωρίῳ / [τ]ὴν τειμὴν ἀ/[ν]αστήσαντο(ς) / [2] Καλπουρνί/[ο]υ Ῥουφείνου / [το]ῦ ἀδελφοῦ αὐ/[τοῦ] παλαιστρατιώ/[το]υ ἀπὸ ἠουοκάτων / [καὶ] αὐτοῦ στρατευ/[σαμ]ένου ἐν τῷ ἱ(ε)/[ρῷ] πραιτωρίῳ
inscription genus / personal status: milites;  tituli honorarii;  tria nomina;  viri
material: lapis