EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   23138

inscriptions found:  1

---

publication: AE 1952, +00033 = AE 1952, 00159 = SEG-31, 01548
dating: 126 to 126         EDCS-ID: EDCS-83700153
province: Aegyptus         place:
ὑπὲρ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ / καὶ τοῦ παντὸς οἴκου αὐτοῦ Διὶ Ἡλίῳ μεγάλῳ Σαράπιδι Γαῖος Ἰούλιος Ἀντωνεῖνος / τῶν ἀπολελυμένων δεκαδάρχων ἐκ τοῦ ἰδίου ἀνοικοδομήσας τὸ ἱερόν τὸ ζῴδιον / ἀνέθηκεν εὐχῆς καὶ εὐσεβείας χάριν ἐπὶ ⟦Τ[ίτου] Φ[λαούιου Τιτιανοῦ]⟧ ἐπάρχου Αἰγύπτου / ὁ αὐτὸς δὲ καὶ νεοκόρος αὐτοῦ τοῦ μεγάλου Σαράπιδος καὶ τὰ κατάλοιπα ζῴδια ἀνέθηκε / ιʹ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Τῦβι κθʹ
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  ordo decurionum;  ordo equester;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis