EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   5673

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 08384 = RSK 00399 = IKoeln 00490 = Grabstelen 00119 = KJ-2009-585-32 = AE 2009, +00917
dating: 151 to 200         EDCS-ID: EDCS-01200224
province: Germania inferior         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Herculini/us Nicasius / <q=O>u<o=A>ndam / Primitivia / Siaei(!) eius co(n)/iu<g=C>i meo <q=O>u<o=A>/ndam (t)i(t)ulum / posui
inscription genus / personal status: mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis