EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6340

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 13, 08481 = ILCV 02918 = RSK 00494 = IKoeln 00760 = SFGKoeln 00006 = Terrien-2007, p 116
dating: 501 to 600         EDCS-ID: EDCS-01200321
province: Germania inferior         place:
In <ho=OH>(c) tum<u=O>lo / req(u)iesc<i=E>t / in pace bon(a)e memori(a)e / Leo vix<i=E>t an/n<o=U>s XXXXXII tr/ansi<i=E>t no/no Id(us) O<c=H>t<o=V>b/{e}res
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis