EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   2422

inscriptions found:  1

---

publication: IK-11-01, 00040 = AE 1908, 00081 = RIGCAM-01, 00111 = AE 1995, +01475
dating: 585 to 585         EDCS-ID: EDCS-02500002
province: Asia         place:
[μηδό]/[λ]ως συνχωρηθῆναι παρά / σου μέχρι μόνης ὀνομασί/ας τοιοῦτόν τι φαντασθῆ/ναι ἀλλὰ τὰς ἡσυχίας ἅπαν/τας ἄγειν κ(αὶ) εἴ της παρὰ ταῦ/τα διαγέγονεν εἰ κὲ αἰ/ν ὑστέρῳ διαγένηται / τοῦτων συνλ(α)βέσθαι / ποινάς τε ἐπιθεῖνε αὐτῷ / τὰς τῶν παρανόμως βιούν/των ἀξίας // Dat(um) III Februar(ias) Co/nstantin<o=U>po(li) Imp(er)a(toris) / d(omini) n(ost)ri [Maurici T]/iberi pe(r)pe(tui) Aug(usti) ann(o) III / et post cons(ulatum) eius(dem) / ann(o) I
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  inscriptiones christianae;  leges;  viri
material: lapis