MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   14344


inscriptions found:  1


publication: CIL 02, 04427 = CIL 02-14, 01089 = RIT 00228 = CLE 00542 = PELCatalans-T, 00010 = AE 2017, +00564 = CAUN-2024-162          EDCS-ID: EDCS-05503460
province: Hispania citerior         place:
ve]t(erano?) leg(ionis) / [3 pie]ntis[si]<m=I>[o(?)] / [annos] LVII men(ses) IIII / manes si saperent miseram me / abducerent coniugem vivere / iam quo me lucem iam nolo videre / dulcem carui lucem(!) cum te amisi ego coniu(n)x / has tibi fundo dolens lacrimas dulcissime coniu(n)x / lacrimae si prosunt visis te ostende videri / haec tibi sola domus / semper in perpetuo vale mihi carissime coniu(n)x
inscription genus / personal status: carmina;  milites;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer