MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   1572


inscriptions found:  1


publication: AE 1989, 00582 = AE 1995, +00045 = AE 2001, +01566
dating: 208 to 208         EDCS-ID: EDCS-06100465
province: Raetia         place:
[Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) S]e[ptimio Severo] Pio [Pert(inaci)] / [Aug(usto) Arab(ico)] Adiab(enico) [Part(hico) max(imo) pont(ifici) max(imo)] / [trib(unicia) pot(estate) X]VI imp(eratori) XI[I co(n)s(uli) III proco(n)s(uli) p(atri) p(atriae) et] / [Imp(eratori) Caes(ari)] M(arco) Aur(elio) An[tonino Pio Felici] / [Aug(usto) trib(unicia)] pot(estate) <X=V>I i[mp(eratori) II co(n)s(uli) III proco(n)s(uli) et] / ⟦P(ublio) Sept(imio) Getae Caes(ari)⟧ al(a) [II Fl(avia) |(miliaria) P(ia) F(idelis) 3] / vetustate co]nla[psis(?) restituit] / [sub cura 3] / [A]cutia[ni leg(ati) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore)]
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  litterae erasae;  milites;  ordo senatorius;  tituli operum;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer