EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3401

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 07, 00416 = RIB-01, 00882
dating: 241 to 241         EDCS-ID: EDCS-07801173
province: Britannia         place:
In cuneum Frisionum Aballave]nsium [3] / ex v(oto) p(osuit) XIIII [Kal(endas)] / et XIII Kal(endas) Nov(embres) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) / [G]ordiano II e(t) Po<m=N>peiano co[(n)s(ulibus)]
inscription genus / personal status: tituli sacri
material: lapis