MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   12893


inscriptions found:  1


publication: CIL 12, 00861 = CLE 01192 = CAG-13-05, p 313          EDCS-ID: EDCS-08401482
province: Gallia Narbonensis         place:
D(is) M(anibus) / debita coniugio Apelles pia carmina scribit / quam rapuit mors inimica viro / haec debent memores(!) postrema in morte re/ferre o requiem gratam quam pia cu/ra dicat coniugis officium testatur car/mine parvo extremum qu(a)e tibi refero / munus Sempronia dulcis casta viro reve/rens pia kara fidelis tot damna amissa / coniuge iure fleo te lapis obtestor le/viter super ossa quiescas et mediae / aetati ne gravis esse velis / Sex(tus) Pompeius Apelles coniug(i) incomp(arabili)
inscription genus / personal status: carmina;  mulieres;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer