EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   548

inscriptions found:  1

---

publication: IEAquil 00389 = AE 1976, 00232 = AE 2003, +00678 = Masaro-2017, 00021
dating: 201 to 300         EDCS-ID: EDCS-09300235
province: Venetia et Histria / Regio X         place:
] re/liq[ui] c[uiu]s natos / infantes in fide / patr<i=E>s quos ego / suo patri opto / superst(it)e(s?) futuros / nam mihi duas / filias ante paravi / duces valete L(ucius) Avidius C(ai) f(ilius) Maritimus / an(norum) VII hic situs est / h(ic) l(ocus) m(onumenti) q(uo)q(uo)v(ersus) p(edes) XVI
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis